Rysk mosaik » Musik http://ryskmosaik.net Pusselbitar om Ryssland Thu, 25 Aug 2024 18:40:00 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.6 en hourly 1 I kväll skall ni se på film! http://lindrighuliganism.wordpress.com/2011/08/25/i-kvall-skall-ni-se-pa-film/ http://lindrighuliganism.wordpress.com/2011/08/25/i-kvall-skall-ni-se-pa-film/#comments Thu, 25 Aug 2024 13:26:48 +0000 AmandaLövkvist http://lindrighuliganism.wordpress.com/?p=4669 ]]> Antingen har inköparna på SvT återigen hörsammat min bön, eller så har de bara väldigt bra smak när de väljer rysk film :-)

I vilket fall som helst, i kväll visas filmen Stiljagi på SvT 2 klockan 22.45.

Måste ses! Bästa recensionen av filmen finner du här: Kalle Kniivilä: Stiljagi – en färgfläck i det gråa.

Lindrig huliganism: Jag lämnar faktiskt in en beställning till SvT

Lindrig huliganism: Mel har bestämt

Lindrig huliganism: Taras Bulba, propaganda och kvinnlig gåtfullhet

Lindrig huligansim: Det är nästan alltid krig i rysk film

Lindrig huliganism: Öppet brev till SvT:s /TV4 inköpare

]]> http://ryskmosaik.net/?feed=rss2&p=42165 0 ”Igor Rasterjajev är vårt allt” http://lindrighuliganism.wordpress.com/2011/06/21/igor-rasterjajev-ar-vart-allt/ http://lindrighuliganism.wordpress.com/2011/06/21/igor-rasterjajev-ar-vart-allt/#comments Tue, 21 Jun 2024 06:13:25 +0000 AmandaLövkvist http://lindrighuliganism.wordpress.com/?p=4542 ]]> Det är inte jag som säger det, det är en kommentar i den populära bloggaren Drugois blogg. Men jag är böjd att hålla med.

Här kommer en sång till av Igor Rasterjajev. Av samma kaliber som sången ”Georgiebandet”, men nu om kriget i Tjetjenien. Vad kan man säga – han är Rysslands Bob Dylan.  Han är som Dan Andersson och Cornelis Wreeswijk i en person. Eller en ny Vysotskij. En sådan som kan beskriva världen så att man blir sorgsen och lycklig på en och samma gång.

Песня про Юру Прищепного

автор Игорь Растеряев

Лето на исходе, солнце жаром пышет,
Только вот жарою нас пугать не надо –
Мы температуры видели повыше,
Мы ведь ребятишки из-под Волгограда.

Лихо разгоняюсь с горки по привычке,
В хуторок Субботин я въезжаю снова,
Вижу на заборе синюю табличку
«Улица Героя Юры Прищепного».

Юрка – мой ровесник, мы из тех мальчишек,
Что в садиках советских, после запеканки,
Подтянувши шорты, начитавшись книжек,
Шариковой ручкой рисовали танки.

Было всё прекрасно: все о мире пели,
Олимпийский мишка полетел куда-то,
И никто не ведал, что на самом деле
В этот год рождались новые солдаты.

В этот год рождались те, кого позднее
В горные ущелья загоняли маршем,
Чтобы повстречались с теми, кто смуглее,
Чуть побородатей и слегка постарше.

Те, кто расплатился за чужую подлость,
Уходил под пули прямо, не сутулясь,
Превращаясь в слезы, превращаясь в гордость,
В синие таблички деревенских улиц…

Время боль не лечит, а смиряет с нею.
Будет постоянно мысль меня тревожить:
«Вот проходят годы, а не я взрослею:
Это просто Юрка с каждым днем моложе.»

Но пора настанет, верю без оглядки,
И в огромной книге летоисчисления
В год восьмидесятый лягут, как закладки,
Синие таблички – символ поколения.

Прокричат таблички нам открытым текстом:
«Надо жить достойно! Надо жить непошло!»
Всё, что было Юркой, всё, что было детством,
С этого момента сразу стало прошлым…

]]> http://ryskmosaik.net/?feed=rss2&p=37110 0 Igor Rasterjajev och krigsminnet http://blickmotost.wordpress.com/2011/02/06/%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8c-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%8f%d0%b5%d0%b2-%d0%b3%d0%b5%d0%be%d1%80%d0%b3%d0%b8%d0%b5%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%be%d1%87/ http://blickmotost.wordpress.com/2011/02/06/%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8c-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%8f%d0%b5%d0%b2-%d0%b3%d0%b5%d0%be%d1%80%d0%b3%d0%b8%d0%b5%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%be%d1%87/#comments Sun, 06 Feb 2024 16:20:10 +0000 Ivanka http://blickmotost.wordpress.com/2011/02/06/%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8c-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%8f%d0%b5%d0%b2-%d0%b3%d0%b5%d0%be%d1%80%d0%b3%d0%b8%d0%b5%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%be%d1%87/ ]]>

Om jag inte redan hade varit helt såld på Igor Rasterjajev, så skulle jag blivit det nu. Den här sången sammanfattar ju min avhandling! Och den är så fin, och så sorglig, att jag blir alldeles tårögd. Varför ska jag sitta och skriva i ett och ett halvt år till när Igor uttrycker det så bra på 4 minuter och 25 sekunder? Stort tack till Amanda för tipset!

Georgievskaja lentotjka heter sången och i denna åker Igor pendeltåget mot Apraksin (precis som vi gjorde för en vecka sedan när vi skulle åka skidor längs Volchovfronten) och betraktar en flicka som bär det organgesvarta S:t Georgijbandet som blivit så populärt de senaste åren som en symbol för den stora segern i andra världskriget, samtidigt som han ser ut genom fönstret och betraktar markerna där alla de fallna soldaterna ligger kvar ”tre på varje kvadratmeter”. ”Så mycket dumheter vi får höra om segern” sjunger han, ”men jag minns utan band” och så ger han några av de fallna soldaterna namn. Och jag tänker på Ljosja, vars skedskaft vi hittade i våras, och på skogarna och mossarna. På granatgroparna och skyttegravarna, på patronerna och granatsplittret. På bältena, stövlarna och gevären. Och på benen, käkarna och tänderna. Och så lyssnar jag på Igor en gång till.

]]> http://ryskmosaik.net/?feed=rss2&p=24163 0 Musiksöndag med Igor Rasterjajev http://lindrighuliganism.wordpress.com/2011/02/06/musiksondag-med-igor-rasterjajev/ http://lindrighuliganism.wordpress.com/2011/02/06/musiksondag-med-igor-rasterjajev/#comments Sun, 06 Feb 2024 10:55:22 +0000 AmandaLövkvist http://lindrighuliganism.wordpress.com/?p=4385 ]]> Jag skulle egentligen ägnat dagen åt en lärobok i allmän rättslära och Bulgakovs pjäs om Pusjkin ”De sista dagarna”. Men så skickar Vera mig den här videon med Igor Rasterjajev. Vad kan man göra annat än att konstаtera: Он гений!

Ping på @Johanna, som jag vet ofta vandrar i just de skogarna Igor sjunger om, och letar efter hjälmar, skedar och matkärl. Hon har också tagit pendeltåget till stationen Apraksin. Jag tror hon kan känna igen sig i sången, både i sorgen och i frustrationen. Här skriver hon om St Georijbandet.

«Георгиевская ленточка (Georgijbandet)»
автор Игорь Растеряев (Igor Rasterjajev)

 

За окнами весенний лес летит
Я еду в ленинградской электричке
Напротив меня девочка сидит
С Георгиевской ленточкой в косичке
Сегодня эту ленточку носить
На сумке можно, можно – в виде брошки
Но я прекрасно помню и без лент
Как бабка не выбрасывала крошки
Как много лишнего мы слышим в дни побед
Но только этой патоке с елеем
Не очень верят те, кто в десять лет
Питался в основном столярным клеем
А время умножает всё на ноль
Меняет поколение поколением
И вот войны подлеченная боль
Приходит лишь весенним обострением
Над этой болью многие кружат
Как вороньё, как чайки… И так рады
Как будто свой кусок урвать хотят
Бетонной героической блокады
Я еду в поезде, смотрю на всё подряд
В окно, на девочку с прекрасными глазами
А за окном солдатики лежат
И прорастают новыми лесами
———————————————————-
Проезжаю я зловещие места
Там, где человек – главное богатство недр
Где ещё с войны
Бойцы лежат по трое на один квадратный метр
Там везде шаги, там голоса
Чудные огонёчки по болотам
Тени по ночам тебе поют
Как будто просят и хотят чего то:
«Откопай меня, браток, я Вершинин Саня
Пятый миномётный полк, сам я из Рязани
Много ты в кино видал о солдатах версий
Щас послушаешь мою, эх, будет интересней»
И начнут они вещать
На языке стонов недомолвок
Хочешь убежать, но впереди
Они опять мелькают между ёлок
«Откопай меня скорей, умоляю снова
Я Моршанников Сергей, родом из-под Пскова
Адресок мой передай в родную сторонку
Восемнадцатый квадрат, чёрная воронка»
А под утро всё взревёт, полетит куда то
И попрёт на пулемёт в штыковую с матом
И деревья все вверх дном: ввысь растут коренья
В этом славном боевом месте преступления
———————————————————-
Расчудесный уголок, не леса, а сказка
Наступил на бугорок, глядь, а это каска
Чуть копнул – и вот тебе: котелок да ложка
И над этим, надо всем – ягода морошка

Над землёю месяц май молод и прекрасен
Электричка подъезжает к станции «Апраксин»
В небе караван гусей, скоро будет лето
Девочка в своей косе поправляет ленту

Lindrig huliganism: Startpaket för den som vill lära sig ryska på nätet

Med blicken mot öster: Krut och eld

]]> http://ryskmosaik.net/?feed=rss2&p=24133 0 Den långa svansen och allt det där http://lindrighuliganism.wordpress.com/2010/11/25/den-langa-svansen-och-allt-det-dar/ http://lindrighuliganism.wordpress.com/2010/11/25/den-langa-svansen-och-allt-det-dar/#comments Thu, 25 Nov 2024 16:40:26 +0000 AmandaLövkvist http://lindrighuliganism.wordpress.com/?p=3969 ]]> Nu har jag debuterat som litteraturessäist :-)  ! Det är tur att vi med smala intressen kan hitta varandra i dagens värld. Analysen av popsångerskan Zemfiras hyllning till den nästan hundra år äldre poeten Marina Tsvetajeva har funnit sin målgrupp. Hoppas jag. Kanske fanns målgruppen i Karelen, på huvudbiblioteket i Petrozavodsk. Eller på Nedre Radisjtjevgatan i Moskva, där tidskriften lär säljas i en kiosk.

Svenska numret av litteraturtiskriften LiteraruS

Biblioteket.se: Långa svansen – den nya poesin

Lindrig huliganism: Gumiljov, Mandelstam, Tsvetajeva, Achmatova

Lindrig huliganism: Tänk vad man lär sig

Lindrig huliganism: Igor Rasterjajev

Lindrig huliganism: Tre videos med Zemfira

]]> http://ryskmosaik.net/?feed=rss2&p=16179 0 Lyssna på rysk radio! http://lindrighuliganism.wordpress.com/2010/11/11/lyssna-pa-rysk-radio/ http://lindrighuliganism.wordpress.com/2010/11/11/lyssna-pa-rysk-radio/#comments Thu, 11 Nov 2024 08:59:37 +0000 AmandaLövkvist http://lindrighuliganism.wordpress.com/?p=3891 ]]> Jag har lagt till en knapp i högerkolumnen:

Klicka på den! Scrolla och välj mellan stationerna. Jag rekommenderar:

Lindrig huliganism: Gud har tröttnat på att älska oss

Lindrig huliganism: Tre videos med Zemfira

Karin Rebas: Vinni Puh goes visiting (ryska Nalle Puh, med engelsk text!)

Johanna Lärkner: Rysslands populäraste Karlsson

Johanna Lärkner: Stjärnhundar (om modern rysk barnfilm om rymdhundarna Lajka, Belka och strelka)

Lindrig huliganism: Rysk pop! Nitton låtar att börja med

Lindrig huliganism: Rysk pop – det kan bli hur stort som helst

Lindrig huliganism: Rysk pop – det kan bli hur stort som helst 2

Lindrig huliganism: Startpaket för den som vill lära sig ryska på nätet

]]> http://ryskmosaik.net/?feed=rss2&p=15138 0 Agata Kristis sagolika tajga och Balabanovs nittiotal http://lindrighuliganism.wordpress.com/2010/11/09/agata-kristis-sagolika-tajga-och-balanovs-nittiotal/ http://lindrighuliganism.wordpress.com/2010/11/09/agata-kristis-sagolika-tajga-och-balanovs-nittiotal/#comments Tue, 09 Nov 2024 08:36:36 +0000 AmandaLövkvist http://lindrighuliganism.wordpress.com/?p=3811 ]]>
Слушать песню
Сказочная Тайга Сказочная Тайга
Агата Кристи

Jag länge tänkt att om jag någonsin gör en film, så skall jag ha nittiotalsbandet Agata Kristi som soundtrack.  Lyssna bara på sången ovan, eller på Helikoptermattan. När jag stegar hem från jobbet med den i hörlurarna så känns det precis som att jag är med i en film! Eller sången Svarta månen.

Nu hann Alexej Balabanov före, i trejlern till filmen Eldaren (alltså yrket, en sådan som matar en panna med kol), som hade premiär den 13 oktober i år, spelas en av Agata Kristis låtar. Filmen är en obehaglig historia som utspelar sig på nittiotalet i en liten sibirisk stad, om jag förstått det rätt. Låten är också obehaglig (handlar om en soldat och ett övergrepp på en kvinna).

Agata Kristi är perfekt filmmusik, så även om jag känner mig lite klar med nittiotalet när det gäller rysk film, så skall jag nog gå och se Eldaren. De mest kända av hans tidigare filmer är kultfilmen Brat från 1997 och Gruz 200 från 2024. Och när jag surfar runt så ser jag att Balabanov använde Agata Kristi redan i Brat2, som han gjorde år 2024. Den har jag ju sett! Men då kände jag inte till Agata Kristi. Kanske är det alltså Balabanov som är orsaken till att jag tänker film när jag hör Agata Kristi.  Cirkeln är sluten.

Jag skall nog se om Bratfilmerna.  Man blir nog aldrig klar med nittiotalet.

Kalle Kniivilä: Lik i lasten – gruz 200

Lindrig huliganism: Det är nästan alltid krig i rysk film

Lindrig huliganism: Igor Rasterjajev

Lindrig huliganism: Tre videos med Zemfira

Lindrig huliganism: Rysk pop! Nitton låtar att börja med

]]> http://ryskmosaik.net/?feed=rss2&p=15053 0 Ryska bloggare om eurovision: Vi tar dem med storm! http://lindrighuliganism.wordpress.com/2010/05/24/ryska-bloggare-om-eurovision-vi-tar-dem-med-storm/ http://lindrighuliganism.wordpress.com/2010/05/24/ryska-bloggare-om-eurovision-vi-tar-dem-med-storm/#comments Mon, 24 May 2024 12:52:36 +0000 AmandaLövkvist http://lindrighuliganism.wordpress.com/?p=2831 ]]> Nej, jag bara skojar, jag bara ljuger. Få tror att Pjotr Nalitj kommer ta sig längre än till semifinal, men jag vill ändå ännu en gång bara säga att hela bidraget är på skoj!

Han är medveten om att han sjunger på taskig engelska, det är liksom poängen med hela hans musikaliska gärning, jag lovar.

Här kan ni se andra klipp från hans galna youtubekarriär.

Lindrig huliganism: Eurovisions pinsamma programledare 2024

Lindrig huliganism: Rysslands bidrag 2024

Lindrig huliganism: Rysslands bidrag 2024 (som faktiskt vann)

Lindrig huliganism: God kväll, kamrater!

]]> http://ryskmosaik.net/?feed=rss2&p=4850 0 En liten skivaffär på hörnet http://slavofilistiskt.blogspot.com/2010/05/en-liten-skivaffar-pa-hornet.html http://slavofilistiskt.blogspot.com/2010/05/en-liten-skivaffar-pa-hornet.html#comments Wed, 19 May 2024 17:00:00 +0000 Sofia tag:blogger.com,1999:blog-2722646145071348375.post-315505048343363980 Alldeles vid Metron Trubnaja och innan Petrovskij Boulevarden ligger denna lilla trevliga film/bok/skivaffär ”Den nya konsten”. Trevlig, hjälpsam personal, välorganiserat med ett alternativt utbud av musik och film. Påminner om gamla goda Dolores i Göteborg.


Jag har gått förbi affären ett par gånger men aldrig gått in. Men så slog det mig att jag verkligen borde passa på att köpa rysk musik nu när jag är här – det är ju omöjligt att få tag på det på Spotify och mina dagar av nedladdad musik är sedan länge över.

]]> http://ryskmosaik.net/?feed=rss2&p=4242 0 Lada på Youtube kör Pjotr Nalitj till tävling i Oslo http://www.kniivila.net/2010/lada-pa-youtube-for-pjotr-nalitj-till-tavling-oslo/ http://www.kniivila.net/2010/lada-pa-youtube-for-pjotr-nalitj-till-tavling-oslo/#comments Tue, 13 Apr 2024 20:46:11 +0000 Kalle http://www.kniivila.net/?p=4734 Jag hade lyckats missa den stora nyheten till förra helgen, då jag åkte till Moskva för att vara med i juryn som valde Rysslands bästa regionaltidning.

Under en kaffepaus visade någon i juryn en komplicerad nyhetsgrafik över olika länders röstningsbeteende i Eurovision Song Contest. En annan konstaterade då att man inte kan ta tävlingen på allvar om Ryssland representeras av en sådan tönt som Pjotr Nalitj.

Visst är det alltid fel låt som vinner. Men Nalitj? Det var en överraskning. Han blev känd efter den allvarligt töntiga låten Gitar som hittills fått drygt tre miljoner besök på Youtube, spelade sedan på klubbar och släppte ett album. Och nu ska han alltså representera Ryssland i Eurovision Song Contest med låten Lost and forgotten.

Här har han tonat ner sin medvetet kantiga engelska och absurda ironi något, kanske lite väl mycket för min smak. Ändå finns det en hel del kvar, och det kan ses som ett tecken på sund självironi att de ryska tv-tittarna valde honom.

Det är en fin låt, även om jag hade gillat den ännu bättre om den hade varit åtminstone delvis på ryska - eller på udmurtiska. Gruppen Buranovskie Babusjki tog sig ju ända till finalen just på udmurtiska. Deras låt har vissa likheter med årets finska bidrag, och de udmurtiska tjejernas dansföreställning hade varit rolig att se på scenen i Oslo.

Men det är ju ingen danstävling, och Pjotr Nalitj är ett strå vassare när det gäller sång. Men framför allt bevisar han att man kan komma långt med en Lada på Youtube.

Mer på temat:

]]> Jag hade lyckats missa den stora nyheten till förra helgen, då jag åkte till Moskva för att vara med i juryn som valde Rysslands bästa regionaltidning.

Under en kaffepaus visade någon i juryn en komplicerad nyhetsgrafik över olika länders röstningsbeteende i Eurovision Song Contest. En annan konstaterade då att man inte kan ta tävlingen på allvar om Ryssland representeras av en sådan tönt som Pjotr Nalitj.

Visst är det alltid fel låt som vinner. Men Nalitj? Det var en överraskning. Han blev känd efter den allvarligt töntiga låten Gitar som hittills fått drygt tre miljoner besök på Youtube, spelade sedan på klubbar och släppte ett album. Och nu ska han alltså representera Ryssland i Eurovision Song Contest med låten Lost and forgotten.

Här har han tonat ner sin medvetet kantiga engelska och absurda ironi något, kanske lite väl mycket för min smak. Ändå finns det en hel del kvar, och det kan ses som ett tecken på sund självironi att de ryska tv-tittarna valde honom.

Det är en fin låt, även om jag hade gillat den ännu bättre om den hade varit åtminstone delvis på ryska – eller på udmurtiska. Gruppen Buranovskie Babusjki tog sig ju ända till finalen just på udmurtiska. Deras låt har vissa likheter med årets finska bidrag, och de udmurtiska tjejernas dansföreställning hade varit rolig att se på scenen i Oslo.

Men det är ju ingen danstävling, och Pjotr Nalitj är ett strå vassare när det gäller sång. Men framför allt bevisar han att man kan komma långt med en Lada på Youtube.

Mer på temat:

]]> http://ryskmosaik.net/?feed=rss2&p=2786 0